Maison & Objet 24-28 de marzo 2022, Paris (H7, Stand C72)

Ebon throw por Anna Champeney, en Maison & Objet 24-28 Marzo 2022, Paris

 

Ven a vernos en la sección Signature de Maison & Objet, H7, C72 (SACO)

24-28 de marzo, 2022

Anna estará en el stand, personalmente,  viernes 25 y sábado 26 de marzo

Maison & Objet, Paris Nord Villepinte Exhibition Centre

Horarios:
Jueves a domingo 9.30am to 7pm..
Lunes: 9.30am to 6pm.

 

 

Exposición Textil Anna Champeney, Sant Gregori (Girona), 2 Р29 de marzo

Anna Champeney Textile Exhibition in Girona (Sant Gregori) 2022 March 2-29

Te invitamos a conocer los plaids, chales y foulards de Anna Champeney Estudio, y el proceso de dise√Īo y creaci√≥n artesanal que subraya todo lo que hacemos.

Cuando: 2-29 Marzo 2022

Donde: Biblioteca Miquel Marti i Pol, Pl. de Rafel Masó, 2, 17150 Sant Gregori, El Gironés.

Que:¬† Una selecci√≥n de dise√Īos que incluyen plaids, chales y foulards.¬† Tambi√©n encontrar√°s muestras y prototipos y el 19 de marzo a las 12h puedes conocer a Anna personalmente, en una visita guiada.¬† Ella explicar√° los procesos artesanales y realizar√° una demostraci√≥n de como elaborar tejidos en telares manuales.

Reservar plaza gratis en la visita guiada

Spain for Design – 10 Best Blankets “Made in Spain”

Thanks for featuring our merino throws, Spain for Design, in your online feature!¬† / Muchas gracias por incluirnos en el articulo “10 best blankets to snuggle up in”.

Spain for Design interview and feature with Anna Champeney blankets / Articulo online con plaids Anna ChampeneyThe UK has devoted years to develop an international image based on the quality and identity of its contemporary craft and design.¬† But until now Spain¬īs best designers and makers have gone almost unrecognised.¬† Spain for Design plans to change that.¬† About time too!¬†¬†

El Reino Unido ha dedicado muchos a√Īos a fomentar una identidad internacional enfocada al dise√Īo y artesan√≠a contempor√°nea de calidad.¬† ¬†Pero fuera (y tambi√©n dentro) del pa√≠s, las creaciones y marcas de dise√Īo artesanal van casi despercibidas.

Spain for Design quiere cambiar esto y dar a conocer la calidad de productos dise√Īadas y elaboradas en Espa√Īa.¬† !Enhorabuena!

See us in Signature, MAISON ET OBJET 2022 (Hall 7 – Stand C72)

 

11 & 12 de diciembre – Ven a vernos en Festivalet, Barcelona

Despu√©s de 2 a√Īos, vuelve Festivalet, una de las ferias de navidad m√°s esperadas.¬† Visitanos en el stand Anna Champeney.¬† Encontrar√°s las plaids de 100% merino, como siempre.¬† Y una selecci√≥n de chales y foulards nuevos, de cachemira y lana merina.

Tenemos unos chales preciosos en color avena y blanco y tambi√©n en rojo y negro – con dise√Īos nuevos.¬† Y tambi√©n, y por primera vez, tenemos unos foulards de cachemira y lana inspirados en la Ribeira Sacra, Galicia.¬† As√≠ que, si tienes amigos o familiares de Galicia, o has estado en la zona y sabes lo especial que es, seria un obsequio para navidad muy especial.

Metro: L1 (Sant Andreu)

Bus: 11, 40, N9, H4, H8 i 126

Renfe: Sant Andreu Comtal

Dirección:  Carrer de Sant Adrià, 20
Barcelona 08030

This is the first time our Ribeira Sacra scarves go on sale

Escola Massana welcomes Anna Champeney as postgraduate textiles lecturer / Anna Champeney, docente en la Escola Massana, Barcelona

(Eng/Castellano) We¬īre delighted to announce in our September 2021 journal that Anna Champeney is to join¬† textile artist, Francisca Pi√Īol and Nuria Bitria as lecturer in woven textiles at the Escola Massana, one of Spain¬īs best known and established Art Schools / Es un placer anunciar en el diario de Septiembre 2021 que Anna Champeney se une a Francesca Pi√Īol y Nuria Bitria como docente de dise√Īo y arte textil en la Escola Massana, Barcelona.¬†¬†

Jacquard textile by Francesca Pi√Īol / Tejido de Jacquard por Francesca Pi√Īol

Pi√Īol is known internationally for her creative art textiles and Jacquard weaving.¬† And Bitria is synonymous with the Teixidors, as the high end weave company¬īs Creative Director.¬† Both have been instrumental in establishing a focus on woven textiles as a discipline at the Massana Art School. / Pi√Īol est√° conocido tanto al nivel nacional como internacional por el arte textil y tambi√©n por tejidos Jacquard.¬† Y Bitria es sin√≥nima con Teixidors, donde trabaja como directora creativa.¬† Ambas han jugado un papel importante para establecer tejido en telar de bajo lizo como disciplina especializada el nivel del grado y posgrado en la Escola Massana, Barcelona.¬†¬†

Nuria Bitria, creative director of Teixidors (Terrassa, Catalunya)
Nuria Bitria, Creative Director of Teixidors Weave Company (Terrassa, Catalunya) / Nuria Bitria es directora creativa de Teixidors, Terrassa.

Anna Champeney will be joining the team led by Pi√Īol and Bitria at the Escola Massana in the heart of Barcelona as lecturer in textiles as the special subject on the MA offered in Contemporary Applied Arts.¬† / Anna Champeney empieza en octubre 2021 como docente del tejido en telar de bajo lizo, en el taller especializado ofrecido como parte del Masters de Artes Aplicadas Contempor√°neas.¬†¬†

Anna comments, “For two decades I¬īve been an admirer of the Massana Art School and the teaching post will give me the chance to share my skills and philosophy and encourage textile creatives as well as introducing those from other disciplines to weave.¬† My hope is to open up a vision of the multiple possibilities of weave by encouraging a deep curiosity for the interactions between textile materials and processes.¬† The aim?¬† To really get in close to weave and understand how a thorough grounding in the essential techniques and reactions between threads on the loom can act as a springboard for creative work with integrity and depth”. / Anna comenta “Durante m√°s de 2 d√©cadas he sido gran admiradora de la Escuela Massana en Catalunya y el nuevo trabajo me permitir√° compartir el conocimiento que tengo como dise√Īadora y artesana textil, y conocer y animar a estudiantes no s√≥lo del mundo textil si no de otros campos.¬† Espero poder fomentar una visi√≥n de las m√ļltiples¬†posibilidades que ofrece la creaci√≥n de tejidos en telar de bajo lizo, a trav√©s de una curiosidad profunda para descubrir y las interacciones entre materiales y procesos.¬† ¬ŅEl objectivo?¬† Acercarse al mundo textil y usar el acercamiento al material para crear muestras creativas i originales que m√°s adelante pueden preparar el estudiante para proyectos m√°s avanzados”.¬†

The Massana proposes the postgraduate program of study to “provide a space and a time for growth and maturation in skills and mastery of techniques and materials, while offering a shared place for reflection on the contemporary role of applied arts and their role in today‚Äôs world, from a transdisciplinary approach and in the common territory of arts and design”.

Interestingly, the MA course is open to both university degree holders and established high level professional craft makers who have taken an alternative route into contemporary making to that offered by universities.

The MA is an excellent opportunity to experience the rigorous and exploratory world of university level teaching and making, with its emphasis on critical thinking, collaborative working and discussion and presentation of work.  And for graduates it offers the possibility of experiencing the world of professional makers who are out in the market place.

And of course, being in Barcelona, it¬īs an extremely attractive proposition for international students as well as Spanish students.¬† What an exciting city to spent a year in as an international art student and immerse oneself in culture, art, design and of course the Catalan culture in Spain.

Sobre el Postgrado:¬† El Postgrado en Artes Aplicadas Contempor√°neas que ofrecen la Escola Massana y la Universidad Aut√≥noma de Barcelona propone una formaci√≥n que va m√°s all√° de los planteamientos disciplinares en el entorno de las Artes Aplicadas. As√≠, se orienta a estudiantes y profesionales vinculados a los campos de la artesan√≠a, el dise√Īo y las artes en general, y puede resultar de inter√©s para graduados en Bellas Artes, Arquitectura, Dise√Īo o Humanidades, para titulados de ciclos formativos en escuelas de arte y de dise√Īo, as√≠ como para profesionales en activo sin formaci√≥n universitaria.

El itinerario formativo es eminentemente pr√°ctico. Su centro de gravedad¬†reside en las actividades que se desarrollan en los talleres a los que cada estudiante puede optar: Arte Textil, Joyer√≠a y Artes del fuego (Cer√°mica y Vidrio). El Postgrado facilita un espacio y un tiempo de crecimiento y maduraci√≥n en las habilidades y el dominio de las t√©cnicas y materiales, al tiempo que propone un lugar compartido para la reflexi√≥n sobre la funci√≥n contempor√°nea de las artes aplicadas y su papel en el mundo actual, desde un enfoque transdisciplinar y en el territorio com√ļn de las artes y el dise√Īo.

A nivel de desarrollo profesional, el Postgrado en Artes Aplicadas Contempor√°neas promueve la realizaci√≥n de proyectos personales con un alto grado de implicaci√≥n social, ecol√≥gica y creativa, optimizando los recursos que ofrecen las pr√°cticas de las artes y el dise√Īo. Su¬†mirada interdisciplinar promueve, a su vez, la capacidad de nuevos y nuevas artesanas para el trabajo en equipos multiprofesionales vinculados a campos como los de la arquitectura, el dise√Īo de producto, las artes visuales, la moda, el audiovisual, las artes esc√©nicas y otros quiz√°s a√ļn por emerger. Se trata de generar oportunidades que desemboquen en una trayectoria profesional creativa.

 

 

En conversación: Anna Champeney con Yael Shmueli-Goetz de plainHjem Interiores

Styling by plainHjem

 

Siempre es bueno conocer más profesionales en el sector del interiorismo.  Yael Shmueli-Goetz y yo nos conocimos online cuando me pidió muestras para un proyecto de interiorismo en el Reino Unido

Dado que durante una d√©cada trabajaba en el Reino Unido como comisaria de exposiciones de artesan√≠a contempor√°nea, me llam√≥ la atenci√≥n la sensibilidad de plainHjem studio hacia objetos √ļnicos y, muchas veces, elaborados a mano.¬† Yael y yo compartimos el mismo gusto para lo natural, y el dise√Īo tactil.¬† Tristemente, en este momento, es demasiado complicado y costoso colaborar juntas debido al caos y gastos elevados del Brexit (la situaci√≥n est√° muy lejos de la propaganda de los “frictionless borders” prometidos por los p√≥liticos brit√°nicos (!).¬† ¬†Pero s√≠ que espero que m√°s adelante podemos encontrar la manera de trabajar en proyectos conjuntos.

Yael of plainHjem studio

Espero que disfruteís de la conversación entre Yael y yo.

  1. Explícanos más sobre plainHjem Studio.  

Soy fundadora del estudio de interiorismo, desde 2019.¬† Siempre he tenido una gran afici√≥n para el dise√Īo, y lo canaliz√© para convertirlo en trabajo profesional.¬† Hasta este punto no ten√≠a mucha presencia en los medios sociales.¬† Pero me encanta submir material a Instagram (plainhjem.design) y lo uso como “scrap book” (album de recortes), para compartir mis dise√Īos, y el trabajo creativo de otros.

No es nada fácil establecerse en un nuevo sector, y la creación del studio poco antes de la pandemia es una locura.  Pero además de realizar proyectos directamente con clientes como plainHjem, también trabajo como autónomo, para otros estudios, en proyectos colaborativos.

  1. Si podr√≠as elegir un mueble para tu casa, ¬Ņcu√°l seria?

Pues, sin duda, seria un dise√Īo de mediados del siglo XX de Escandinavia – pues, me apasionan los dise√Īos de √©sta √©poca; son piezas cl√°sicas, son iconos modernos, piezas que muestran una maestr√≠a tanto por su dise√Īo como su elaboraci√≥n.¬† ¬†Es posible que tambi√©n el gusto por este tipo de mueble proviene de la ni√Īez, una parte de la cual lo pas√© en Copenhague , Dinamarca.¬† ¬†La silla que m√°s me gusta es el modelo Seal (Salen) por Ib Kofod Larsen.¬† Los brazos curvados y el √°ngulo es tan bello, adem√°s de la estructura maravillosa de teca.

 

  1. ¬ŅC√≥mo se afecta el sector de interiorismo la pandem√≠a y el Brexit?

 

Pues no cabe duda que s√≠, que tiene y tendr√° un impacto en el sector, aunque es dif√≠cil tener una visi√≥n clara en este momento.¬† Siempre me ha encantado buscar objetos, muebles y tejidos atractivos de dise√Īadores y marcas y artesanos – sobre todo marcas y estudios independientes m√°s peque√Īas . Siempre buscaba piezas dentro de la Uni√≥n Europea, pero ahora es muy dificil porque hay mucho m√°s papeleo y procedimientos complicados que hace la gesti√≥n muy complejo y aumentan el precio final.¬† Espero que, con el tiempo, se puede establecer un sistema mejor para que tanto dise√Īadores como productores puedan colaborar sin “fronteras”.¬† A ver que pasa con el tiempo…

  1. ¬ŅCr√©es que la pandemia est√° impactando el sector?

Es muy claro que sí.  Por ejemplo, la necesidad de tener un espacio en cada para trabajar significa que la gente quiere crear un lugar especial Рlas mesas de trabajo donde se puede sentarse/estar de pie están bastante demandadas.  Quizás, también, hay una tendencía para espacios más separados, menos abiertos que antes.

  1. Anna Champeney Studio (como tambi√©n otros dise√Īadores/tejedores brit√°nicos como Eleanor Pritchard y Margot Selby) siguen una filosof√≠a m√°s artesanal, probando dise√Īos a mano en telares manuales, o incluso, tejiendo algunas piezas – art√≠sticas o m√°s peque√Īas – a mano.¬† ¬ŅQue es lo que se valora m√°s de esta manera de trabajar, desde la perspectiva del interiorista o cliente final?¬† ¬†

Creo que es una metodolog√≠a muy encomendable, y que tanto interiorista como clientes aprecian el tiempo necesario para crear dise√Īos, y el “amor” y maestr√≠a que comunican tejidos √ļnicos y bonitos artesanales.¬† Es un proceso importante que no se puede hacer con prisas.¬† Creo que la mayor parte de los clientes reconocen las cualidades de esta clase de trabajo, aunque no entienden el proceso, as√≠ que es el papel del dise√Īadora de “educar” a los clientes sobre los beneficios de este manera de trabajar.

  1. ¬ŅC√≥mo conociste las colecciones de Anna Champeney y qu√© dise√Īo es el preferido tuyo?¬† ¬†¬†

Pues, la verdad es que no lo recuerdo porque conoc√≠ el trabajo de Anna hace muchos a√Īos.¬† Posiblemente, fue por una feria en Londr√©s.¬† S√≠ que recuerdo que tom√© nota de su trabajo, porque en seguida me vino a la mente durante la realizaci√≥n de un proyecto de interiorismo.¬† Pu√©s, intstinctivamente sent√≠ que las piezas suyas eran las que encajer√≠an bien.

Me ENCANTA el dibujo Optic Stripe.¬† Normalmente no soy gran amadora de “pattern” pero s√≠ que me gustan mucho las rayas.¬† Adem√°s, la combinaci√≥n de colores despierta en mi la pasi√≥n por paletas escandinavas.¬† Algunos de los dise√Īos suyos tienen un aire – pues, como si fueran inspirados en el “Mid Century modern”; y personalmente, me gustan mucho.

Aquamar Optic Stripe cushion design by Anna Champeney