La Cerámica de Toni Cumella

Pavillion in Aichi Japan Expo
Pavellón de España, Aichi (Japón) (Farshid Moussavi, Cerámica Cumella)

Me fascinan las obras de Toni Cumella, así que fue un auténtico placer conocerle en persona este fin de semana en una iniciativa dentro del programa 12Miradas:Riverside.

House Barakaldo by Jose Ignacio Linazasoro 06
Proyecto residencial en Barakaldo (Jose-Ignacio-Linazasoro / Cerámica Cumella)
Projekt: Mercado, Barcelona Architekt: Miralles Taliabue
Mercado de Santa Catalina market en Barcelona
(Miralles Taliabue, Cerámica Cumella)

Me encanta ver obras en cerámica de una escala tan monumental, y como emplea componentes pequeños, unidos para lograr efectos impresionantes.  La manera de emplear esmaltes mates y brillantes para efectos especiales – como si fueran de seda y algodón o lana, o enfocar en la unión entre las partes como elemento fundamental del diseño, y también los huecos como elemento del diseño.   Me gustó ver, como igual en algunos tejidos de gofre (“waffle”) se emplea color en una parte de un elemento tres dimensional para cambiar su aspecto según la posición del espectador (como en un proyecto de CEIP, Cornellá de Llobregat por Mestura architects y Toni Cumella).

St CatalinaObviamente el carácter geométrico de  las obras es semejante a los tejidos de bajo lizo, y además, como se aprecia, hay proyectos que tienen formas ondulantes.

Toni goza de trabajar con el material y procesos que le ofrecen el gres y los esmaltes.  Y es impresionante ver como el explore el potencial que le ofrece las tecnologías digitales y diseño CAD.  Le encanta colaborar con otras empresas (esta semana le toca visitar una fábrica de ladrillos).  Para ser relevante la artesanía necesita siempre ser un dialogo entre la tradición y la innovación, y se aprecia, de cerca, en las obras – y pensamiento creativo y técnico – de Toni Cumella.

Sobre El Diseño


El diseño de tejidos elaborados en telar en Anna Champeney Estudio Textil es un proceso que disfrutamos mucho.

Pide mucho más tiempo que uno puede imaginar y tiene bastantes pasos diferentes.

fish scarf

Normalmente elegimos un tema para darnos un enfoque y ayudarnos dirigirnos;  es muy difícil crear algo original y interesante sin tener un punto de partida.

El tejido final es la parte final de una historia larga, la cual le da alma y originalidad.

Al principio de un nuevo proyecto de diseño empleamos palabras claves, escribimos frases evocadoras, juntamos fotografías, objetos, y por supuesto, hilos, para inspirarnos.
moodboard

A veces creamos un “moodboard” de ideas, colores y ambientes, igual que diseñadores industriales o interioristas…
sketch

Y también hacemos muchos dibujos y bocetos para probar ideas

weavepoint alpaca collapse

Desarollamos varias ideas, dejamos algunas, refinamos unas.  Y después tomamos decisiones sobre las ideas para llevar al próximo paso.

Después pasamos las ideas a gráficos que sirven como ficha técnica para después poder tejerlas.

A diferencia a tejidos industriales siempre realizamos muestras en telares manuales.  Nos permite probar más ideas y colores y responder al tejido que resulta y modificarlo.

setting up

Solamente cuando estamos satisfechos con los resultados de las muestras comenzamos con la producción de los diseños finales.

chequerboard 450pix

 

Puertas Abiertas – Días Europeos de la Artesanía – 1,2,3 de abril 2016

2016 portrait 1000 pix

Puertas abiertas        Horarios 11h – 13,30h 1, 2 & 3 de abril 2016

Te invitamos a conocernos, ver, comprar o encargar nuestros diseños exclusivos, y,  porque no, descubrir más sobre la manera en que elaboramos los diseños en un curso de una tarde el 2 de abril 2016.

Curso Textil – 2 de abril 2016 por la tarde (con reserva previa)

anna weaving portrait 800 pix
Un curso impartido por Anna Champeney, de una tarde de duración, para descubrir más sobre los tejidos en telar y su diseño original en Anna Champeney.  Incluye charla ilustrada y oportunidad de ver y tocar muestras del archivo del estudio textil.

Curso Textil Parte II (para personas que tienen experiencia en tejer en telar) 3 de abril 2016 por la tarde (con reserva previa)

Trucos sencillos para comenzar a diseñar de manera más original en telar y la oportunidad de experimentar el diseño de la representación gráfica en telar en ordenador, en el programa Weavepoint.

Más información y reservas en www.textilesnaturales.com/es (en la sección Tienda – Cursos).

00000
Entorno de Cristosende y vistas hacia la ruta de la pasarela y Fábrica de Luz, a 45 minutos de Ourense, 35 minutos de Monforte de Lemos

Convertir tu visita en una escapada de fin de semana

Abril es un mes fantástico para visitar el estudio textil y también explorar la Ribeira Sacra.

Aquí son algunas de nuestras propuestas ….

  1. Bodega apremiada Ronsel del Sil bodega
  2. Disfruta de la naturaleza en esta ruta a pie 
  3. Comida o bebida en el aire libre – en la Cantina
  4. Visita al castillo histórico en Castro Caldelas.  Probar el pulpo a la feria el sábado 2 de abril en la feria.
  5. Ruta por el Río Sil en Catamarán
  6. Ourense Termal (45 minutos en coche)

Alojamiento

Turismo rural de estilo Casa Grande de Cristosende.

Casa dos Artesáns

Agradecimiento

0x

El otro día N, un cliente americano, me llamó desde Gran Bretaña, todo emocionado.  Acabó de recibir un chal que le habia regalado su esposo.  “Al ver la caja de Anna Champeney se me pusieron los pelos de punta” confesó, ilusionada “tuve que llamarte”.  Pues, ya podéis imaginar que durante el resto del día estaba sonriendo.  Simplemente saber que los tejidos que hacemos  can tanta alegría nos anima muchísimo.

Aqui hay una selección de comentarios recibidos en los últimas 8 semanas.

“Estoy realmente encantada y lo he puesto con frecuencia – los colores y el diseño son tan inusuales y me encantan todos los detalles”.  

“El foulard es una maravilla, me encanta, realmente me encanta.  Preciosa, muy suave, con colores naturales y preciosos, y con un toque tan bueno.  Muchas gracias por un trabajo increíble.  También he recibido muchos comentarios positivos sobre el foulard por parte de los amigos.  Verdaderamente perfecto”  

“M pareja americana, que te visitó en el estudio, fue totalmente alucinada con los tejidos” 

“Es bonita y los colores son más preciosos todavía que lo que esperaba.  Hasta el embalaje es exquisito”.  

 Muchísimas gracias a todos, os valoramos y queremos mucho.

10% descuento – sólo para hoy

Para animarte a añadir un toque de color al interior de tu hogar este invierno tenemos una oferta especial de 10% de descuento en la compra o encargo de cojines y mantitas de bebé Pixel.  Aqui encontrarás más información sobre la inspiración de los diseños.

Simplemente escribir home en la casilla para cupones al comprar el producto y se aplica el descuento automáticamente.

Pixel

Todos los bebes nacen en un mundo digitalizado, pero también queremos que conecten con la naturaleza;  son herederos de la planeta y llegará el día cuando la gestionarán.  Asi este diseño está basado en el pixel, como símbolo-icono, y tejidos con 100% lana suave de cordero y tintes totalmente naturales – procedentes de plantas y cochinilla de Lanzarote.

Encargos.  Comprar este modelo.

pixel no 2 1500 pix

 

Cojines Bauhaus – Otti, Anni, Gunta

gunta

Nos encantan los diseños textiles del Bauhaus.  Los años 30 eran un periodo muy estimulante para estudiantes de la escuela de arte Bauhaus en Alemania y muchas de las tejedoras tenían formacion profesional como artistas también.

Algunas tejedoras como Gunta Stolzl o Anni Albers gozaron de carreras profesionales brillantes y fama nacional y internacional.  Otras, como Otti Berger, se murieron, tràgicamente, en los campamentos de muerte de los Nazis.

Nuestros diseños son un tributo al impacto que ha tenido el Bauhaus al nivel mundial en el mundo del tejido en los siglos XX y XXI.  Están tejidos con lana natural “de país” de España y teñidos a mano con 100% tintes naturales, incluyendo flores de ulaga de la Ribeira Sacra donde está ubicado el estudio textil en el Norte de España. Ver cojines en la tienda.

Grid

Grid I cushion in silk and wool

Este proyecto de diseño se realizó a base de una serie de fotografías que se sacó de las aceras y rejillas de Londrés.  nos gustó la idea de suavizar la geometría urbana, “tejiendo” un diseño de rejillas en seda y lana natural, y con una paleta de colores que incluye cochinilla de Lanzarote.  Comprar cojines.

 

Todos los cojines incluyen rellenos y tienen cremalleras invisibles para poder quitar la funda y lavarlo a mano.  

 

 

Arte, artesanía, deseño e sustentabilidade en Galicia no século XXI, Centro Torrente Ballester

0zzza 900 pix

 

 

Estamos encantados de exponer en esta exposición “Arte, artesanía, deseño e sustentabilidade en Galicia no século XXI” comisariada por Mónica Maneiro

 

Inauguración da exposición Arte, artesanía, deseño e sustentabilidade en Galicia no século XXI. Venres 22 de xaneiro ás 20.00 horas no Centro Torrente Ballester.

O Centro Torrente Ballester inaugura este venres ás 20.00 horas a exposición Arte, artesanía, deseño e sustentabilidade en Galicia no século XXI. Con motivo da mostra, ás 19.00 horas terá lugar unha mesa redonda na que participarán diferentes axentes galegos especializados en deseño.

Sen pretender abarcar a totalidade do que o sector galego ofrece nos nosos días, a exposición Arte, artesanía, deseño e sustentabilidade en Galicia no século XXI si achega unha mostra da realidade do novo deseño na nosa comunidade prestando especial atención ao deseño industrial, o deseño editorial, o deseño de moda, a tipografía, ou o deseño de produto. Todo isto vese pautado pola presenza das prácticas de sustentabilidade como fío de unión.

No ámbito do deseño editorial destaca a forma de comunicar de estudos como Numax, Ta Ta Ta, desescribir ou Dardo e os deseños de Uqui Permui. A tipografía ven da man da Isaac Sans creada por Marcos Dopico, inspirada na tradición da letra galega e que serve de soporte a toda a gráfica da mostra. No campo da moda atópanse as arriscadas e frescas propostas de Amai Rodríguez ou La Canalla e os cálidos tecidos de Anna Champeney. Seguindo co téxtil pero nunha liña máis experimental destaca a impoñente instalación de Sara Coleman, que se complementa na exposición coas propostas espaciais de Sistema Lupo e a intervención lumínico-artística de Arturo Álvarez. Creadores como Rosa Méndez, Marta Armada ou Noroeste Obradoiro son algúns dos representantes das últimas tendencias da xoiaría artesanal galega. En canto ao deseño industrial, cabe mencionar as propostas de Cenlitrosmetrocadrado e K-lo Taller de Ecodiseño e o seu proxecto lámparasdecarton.com, ou lago:monroy ou Tomás Alonso. Tamén forman parte da mostra a fusión da cestería e o téxtil nas pezas de Idoia Cuesta e os proxectos de mobiliario de Elías Cueto. A reinvención da cerámica tradicional de Víctor Ares e o deseño para nenos de Cucuducho, pechan unha proposta para imaxinar o novo deseño en Galicia.