Tejidos, Anhelo y Memoria

 

 

Foto:  Raices de  Rubia en 100% cashmere de Mongolia, para foulards de series limitadas Anna Champeney

Nuestros tejidos

comienzan su vida

como meditaciones

Historias, viajes visuales

Concebidos como anhelo

La conexión con la naturaleza

La consciencia del tiempo, tanto interior como exterior

Cada madeja de color, una sensación de deleite

Cada hilo individual, imbuido con memoria y experiencia

La intersección del tiempo y deseo, el movimiento fluido de las manos en el telar.

Movimientos tranquilos, suaves, constantes

en este vertiginoso mundo nuestro.

Sólo los tejidos de series limitados, tejidos manualmente en telar, nos permite una libertad total de expresión en el proceso de creación, y permitirnos la evolución constante y espontáneo de nuestros ideas.  Tejidos creados como una conversación creativa entre nuestras manos, la mente y los propios
Te invitamos a conocernos en Made London 18-22 October 2018.

 

Trabajos de Abril en el Estudio Textil

 

Este mes, como cada año, damos una bienvenida a estudiantes británicos en el segundo o tercer año de sus estudios universitarios de diseño textil.  Ellos pasan 3 meses en el estudio para realizar prácticas y experimentar el trabajo de un pequeño estudio artesanal de diseño textil.  Tienen la oportunidad de involucrarse en casi todos los aspectos de nuestro trabajo, y compartimos con ellos los secretos del teñido, la creación de muestras, investigación de tendencias, el marketing …  y la preparación y funcionamiento de telares.  Y obviamente, las muchas otras tareas que existen en la organización de un estudio textil como el nuestro.

Aqui, en esta serie de imagenes, ves Louisa, de Norwich, comprobando los acabados de una de la nueva serie de mantas de 100% lana merina, Tobacco, con nuestro diseño Blok.

Para que cada manta que te enviemos este en estado perfecto.

 

!Ya está!

Otra manta “Tobacco”, comprobado, plegado y devuelto a la funda protectora….

 

Mantas para la nieve en Manzaneda

Hace unas semanas fuimos a la estación de ski en Manzaneda, Galicia – a sólo 50 minutos en coche de la puerta de Anna Champeney Estudio Textil.  Y llevamos varias mantas Soft Urban para calentarnos; con temperaturas de -4ºC hacia falta abrigarse!!!

Si llevas la manta plegada tienes 4 capas de lana merina pura entre ti y el frío invernal.  Porque las mantas están tejidas en dos capas – atrapando el aire.

Aqui ves las mantas Blok de la colección Soft Urban, con nuevas paletas de colores –  Tobacco and Aquamar colourways.

Estas mantas están disponibles para tiendas y galerias ahora.  Y a partir de otoño 2018 las encontrarás también en nuestra tienda online.  

Brindar con nosotros: Anna Champeney Estudio Textil y La Bodega Ronsel do Sil – abiertos entre el 16 & 17 December 2017

Desde hace tiempo nos convertimos en admiradores de la bodega Ronsel do Sil.  Maria José, fundadora, es emprendedora apasionada y comprometida, dedicada a la elaboración de vinos con personalidad y calidad, empleando técnicas que unen lo artesano y lo tradicional con la vanguardia.

Así que, para dar una cálida bienvenida a los clientes que nos visitan el 16 & 17 de diciembre, en “Anna Champeney Estudio Abierto” estamos encantados de ofrecerles una copa de vino Ronsel do Sil y también recomendar una visita a la bodega, que está a unos 15-20 minutos en coche del estudio textil.

Les esperamos en Anna Champeney Estudio Textil, Cristosende 78, A Teixeira, Ourense, Galicia.

ANNA CHAMPENEY ESTUDIO TEXTIL ABIERTO  Sábado 17 y Domingo 18 de 2017

La visita le lleva al pequeño estudio textil de diseño, rodeado por viñas y “soutos” de castaños, en el pequeño pueblo de Cristosende, a 45 minutos de Ourense y 35 minutos de Monforte de Lemos.

El estudio es el centro neurálgico de los trabajos de diseño textil y la elaboración de colecciones y prototipos a mano en telar manual.

Puedes tomar la oportunidad de realizar compras de navidad;  en el pequeño showroom te presentamos una selección de mantas y cojines de 100% lana merina de la colección contemporánea “Soft Urban”.  La colección incluye los nuevos modelos Tobacco Blok y Aquamar Blok, votado entre los 3 mantas favoritas por lectores de la revista textil Selvedge.    Toda la colección de mantas “Soft Urban” ha sido diseñado en el estudio donde también se realizó la etapa de prototipos en telar manual.

Otras opciones para navidades incluyen series limitadas de foulards tejidos a mano, en hilo de cashmere de cabras mongoles, de lana merina australiana y lana de cordero muy suave.  También tenemos unas mantas Pixel para bebés, elaboradas con tintes naturales de extracción propia.

Dado que el estudio no se abre al público es una ocasión para aprovechar para conocernos.  Simplemente te rogamos llamarnos por teléfono con un poco de antelación para avisarnos de la hora prevista de vuestra visita.  

VISITAS A LA BODEGA RONSEL DO SIL

La bodega está abierta también durante el 17 y 18 de diciembre (y todos los días hasta el 23 de diciembre), así que, puedes combinar una visita al estudio textil con otra a la bodega, y conocer Maria José en persona.

María José elabora vinos tintos y blancos, con una producción limitada de vinos de viñas concretas, y uvas auctóctonas.

Anna Champeney y Ronsel do Sil nos sentimos hermanadas por compartir una filosofía de tradición, calidad y innovación, plasmada en esta colaboración.   

Para confirmar tu visita – llamarnos por favor –  

Anna Champeney –  T. (+34) 669 600 620.  Cristosende 78.  A Teixeira.  Ourense.  

Ronsel do Sil – T. (+34) 988 98 49 23 / 685 87 77 40.  Abarxa.  Sacardebois.  32740 Parada do Sil.  Ourense.  Spain.

Valores compartidos – Anna Champeney Textiles + Ronsel do Sil

  • Una pasión para la creación de productos con inspiración local y de gran calidad.
  • Tanto Maria José como Anna Champeney, son fundadoras de las empresas, mujeres rurales con espíritu emprendedor, dedicadas a ofrecer productos de calidad, y con alma..  Ambas empresas pequeñas están presentes en ferias selectas, tales como el XVIII Salón de los Mejores Vinos de España y Made London Marylebone (una de las ferias de diseño y artesanía contemporánea más prestigiosas del Reino Unido).  
  • Un respeto para procesos tradicionales y artesanos, vinculados con la innovación.

Ronsel do Sil y Anna Champeney Textiles – Inspirados por el paisaje

El paisaje espectacular de la Ribeira Sacra inspira a las colecciones textiles de Anna Champeney – tanto los colores como los diseños.  El nuevo diseño Patch recuerda las fincas y viñas, con diferentes texturas y formas irregulares.  Las paletas de colores en las mantas y foulards recuerdan los tonos de las hojas de las viñas en otoño, las hojas de los robles y castaños en verano, y los liquenes en invierno.

Ronsel do Sil representa, por supuesto, el auténtico sabor la Ribeira Sacra en estado puro.  Sus vinos no son, simplemente, el resultado del clima, si no el conjunto de la tierra, el agua, y las rocas – y un esmerado proceso de elaboración.

 

Maneras de usar foulards cuadrados

La verdad es que las bufandas cuadradas son más versátiles.   Aqui te enseñamos algunas de las (muchas) maneras simples de emplear el nuevo foulard “Patch” de Anna Champeney, que es practicamente cuadrado.

Estaremos en Made Marylebone, en Londrés, entre el 18-22 de octubre 2018, con este foulard a la venta, o puedes encargar una versión para ti octobre/noviembre online.

1.Triángulo-con-fleco

Plegar diagonalmente (dado que los foulards so ligeramente rectangulares, no doblarlo esquina-a-esquina, si no dejar un a tira del tejido sin doblar) – y colocar por los hombros, con la punta por detras.

Doblar la bufanda varias veces hasta que quede un triángulo muy pequeño por detrás, y se ve el fleco por delante.

2. Colgante textil

Plegarlo como en núm. 1, pero atar las puntas con un nudo pequeño, y llevar la bufanda con la punta visible por delante.

 

3.Capucha romántica

Para días de mucho frío es perfecto.  Plegar diagonalmente (como en núm. 1), posicionar el triángulo en la cabeza con la punta principal por detrás.  Cruzar las otras puntas una por encima de otra, pasarlas por debajo del resto del foulard por detrás, y atar con un pequeño medio-nudo.

… Así se empieza

4.  De lado

Cómo 2, pero con el nudo a un lado; trés chic.

5.  Cuello caliente

Idéntico que 3., simplemente que se quita la capucha, bajándola hacia el cuello

6.  Criss-cross 

Plegar la bufanda longitudinalmente hasta que sea triple grosor y llevarlo por el cuello, cruzándolo por delante, y meterlo dentro del cuello de un sueter o emplear un pin decorativo para fijarlo.

 

6.  Con alfiler grande o broche

Plegarlo por el diagonal como en núm.1.  Colocarlo por el cuello – pero con un extremo corto y otro largo, que cuelga hasta la cintura o más abajo, con una caída decorativa muy atractiva.  Usar un alfiler decorativo o broche grande para fijar la punta corta a la parte más gruesa del foulard, de tal forma que quede invisible el alfiler.

 

Nuestra manta “Blok” se convierte en favorita de UK Handmade Magazine

Muchos gracias al editor de UKHandmademagazine por elegir nuestra manta Blok para la selección de objetos favoritos del editor (la que eligieron es de la paleta “Mulberry Spice”) – y también incluirnos en el articulo sobre la feria de diseño y artesanía Made London.

Leer la revista aqui

… y no olvides visitarnos si estás en Londrés entre el 19 – 22 de octubre 2017.  En la feria Made London estamos en Puesto 74.

Tendremos una selección de mantas Soft Urban a la venta, además de unas piezas especiales de series limitadas, de elaboración 100% artesanal.